美国文学的民族性和历史性

文| 李昂

摘要院本文主要讨论美国文学的民族性的特色袁表现方式袁以及被削弱的原因袁以及美国文学的历史性的重要性袁并通过与其他英语国家的文学相比较来分析美国文学的民族性特色遥关键词院民族性曰历史性曰经济背景美国文学的民族性和政治性特别明显袁相较于其他国家而言袁这个国家是在独立运动的状态下出生袁也就是说美国文学的产生就伴随着民族运动和政治功能遥独立意味着要全体人民团结起来争取属于自己的自主权力袁这需要极强烈的意识形态和精神诉求遥因此袁野美国精神冶正是在时代的大背景下袁借由文学作品展现出来遥野美国精神冶体现的是美国人作为一个民族团体所具有的精神气质和精神风貌以及性格特征遥文学作品本身就是某个团体追求自己的属性特征的场所袁是具有冲突的价值观念与自我形象协调的场所遥美国的文学作品有着强烈的美国风格和美国特色袁这与它的历史背景是密不可分的袁这也就是为什么美国用的是英语袁却仍然写出了自己的民族特色遥然而袁英语使得美国的文学与英国的文学袁甚至英联邦各国的文学有了不可分割的关系遥在民族性与政治性之外袁英语文学几乎是融为一体的遥文化融合是一直以来争论的焦点袁有时是由于文学的排他主义所造成的袁尤其是黑人文学和妇女文学袁强化了文学的排他意识袁但是也导致了文化的融合遥文化融合意味着现代社会群体的属性从来就不是单一的袁而总是混合的袁不纯的袁与其他相融合的遥每一个民族文学都是以自己的民族语言为表达媒介袁建构并发展起来的袁而像美国文学这样依托着世界上最强大的国家袁却用着另一个国家的语言袁甚至是另外几个国家共用一门语言的状况并不多见遥世界上许多小到被忽略的国家都有自己的语言袁而美国从某种程度上却没有自己的语言袁这是很奇特的一个例子遥英国袁美国袁加拿大袁澳大利亚袁新西兰袁这些英语地区袁所写的文学袁如果撇去民族性和政治性不言袁几乎是通用的遥他们有着几乎一样的文化习俗袁生活习惯袁即使每个国家的英语彼此有些微的变化袁也不会有太大的差别遥都市的雷同性使得这些英语文学中的都市题材的作品更加容易彼此混淆遥同一个故事袁发生在多伦多也可袁发生在伦敦也可袁发生在纽约亦可袁城市的相通之处袁语言的相通之处袁使得现代故事在这些国家里失去了各自的特性袁而更容易融为一体袁甚至是相互转换遥此时袁各个国家文学的民族性和政治性都被消解掉了遥能够使这些民族成为独立民族的不是语言袁而是历史袁是历史经历的不同让这些国家有了各自的特性遥在这种情况下袁这些国家文学的独特性基本依靠历史的独特性遥所以在这些国家当中袁语言不是区别彼此的关键成分袁在其他国家文学中能够发挥独特作用的袁能够骄傲矗立的语言元素在这里变成了边缘元素袁次要元素袁甚至如果抹去城市的印迹不言袁不涉及城市的话袁这些文学作品几乎是相同的遥于是美国文学被融入了英语文学这个大的范畴袁和其他几个国家共同享有这门语言袁甚至共同享有这种语言荣誉袁这并不是一件值得骄傲的事情袁从这个角度来说袁美国文学相对于其他文学而言是极度缺乏民族性的袁加上美国作为一个民族大融合的国度所具有的多元化背景袁就更加消解了它的民族性遥因此袁美国文学的民族性竟然能够不受国度的制约而存在遥通常情况下袁一个国家文学的民族性都会定在国家的范围之内袁属于国家的制约之下袁很难去跨越国家去扩展民族性袁也不可能在其他国家的文学当中看到过多的本国文学的特色遥民族使得每个国家的文学都独自分开袁各有各的特色袁民族使得每个国家的文学都有自己的价值袁以自己的方式袁用自己的特色来存在遥很少有民族特色彼此互溶为一体的文学遥正是因为国家的不同袁民族的不同所导致的文学的不同袁使得每个国家的文学都充满了丰富的袁独特的民族特色遥而偏偏从属于英语文学的美国文学的民族性在这个角度上被大大的削弱了遥与其他几个英语国家能够很好融通的美国文学在面对这些英语国家时缺乏自己十分独立的民族特色和语言特色遥美国本身就是一个移民国家袁是个民族的大熔炉袁也是一个历史非常短暂袁短暂到没有文化积淀的国家遥所以缺乏与其他英语国家相区别开来的民族性遥人文领域里最残忍袁最悲哀而又最现实的事情就是人文价值会受到经济背景袁政治背景的致命性的影响袁这种影响是先天的袁天然性的袁无法改变的遥就像盛世兴文一样袁总是要世道太平袁甚至是繁荣袁文艺才能兴盛起来遥这是就一个国度内部而言袁那如果是放在世界的舞台上袁从世界各个国家比较的角度来看袁也是一样的道理遥在世界文学舞台上最受瞩目的永远都是大国文学袁小国文学是要经过千辛万苦才能够脱颖而出袁而这些小国袁又几乎是曾经的大国袁或者是曾经的世界文化中重要的一级遥现代世界最受瞩目的文学依旧是英国和美国文学袁其中英国文学因为传统悠久袁并且是英文的创造者袁发源地而保持着先锋状态袁美国文学由于背靠美国这样一个超级大国而备受瞩目遥参考文献:[1]加里窑纳什援美国人民援[M]北京院北京大学出版社袁2008[2]康德援历史理性批判文集援[M]何兆武译袁北京院商务印书馆袁2007[3]康德援实践理性批判援[M]韩水法译袁北京院商务印书馆袁2007[4]罗兰窑巴尔特援符号学原理援[M]李幼蒸译袁北京院中国人民大学出版社袁2008[5]理查德窑墨菲援先锋派散论--现代主义袁表现主义和后现代主义问题援[M]朱进东译袁南京院南京大学出版社袁2007李昂袁东北电力大学外国语学院讲师袁硕士NANFENG | 文学荟萃16July. 2014