巧用英语教材 提高写作能力
2013年11月22日 16:21 作者:董志平董志平
(苏州市吴江区震泽初级中,江苏 苏州 215231)
摘 要:英语写作能力是英语知识的综合运用,是口头交际的书面再现,为了提高学生的写作能力,就必须从基本功抓起,通过各种题材的写作训练和写作的批改和讲评,鼓励他们积极大胆地书写英语,提高英语写作技能。
关键词:初中英语;写作能力;培养
英语写作能力常被视为衡量英语综合交际能力的试金石,但很多的学生在英语写作时普遍感到困难、无从下手,生造词语,词汇搭配不当,时态用错等等,怎样才能让学生对英语写作不畏惧,敢于提笔写出准确清晰的文章呢?对此,笔者从以下几方面谈谈自己的看法。
一、基本功训练
(一)注重词汇,打好坚实的语言基础
要写好一篇作文以表达自己的思想,必须以足够的词汇量为基础,对单词及短语的正确运用和灵活运用是写好每一个句子的前提。所以在初一入学后教师就可以要求学生坚持背诵单词,对书本上的重点词语、习惯用法、固定搭配等都要求学生熟记于心,并且要求学生进行组词搭配训练,口、笔头并用,进而达到正确、熟练地掌握词汇用法的目的。如动词have与不同的词搭配,或在不同语境里,有不同意思,就要求学生用不同的单词与其组成词组。如:have a lesson , have a meeting , have breakfast , have fun, want to have some orange juice, have an English talk , have a good time , have to do something , have …with等,经过这样训练,学生就对动词have的用法有一个比较全面认识,可以通过教师听写、学生互相检查,小组竞赛活动刺激学生背诵记忆单词和短语,用英汉互译、填空的形式,增强学生对词汇正确理解和熟练运用,为写作打下坚实的词汇基础。
(二)习题操练,培养造句的能力
通过组词搭配训练之后,教师就可以进行对句子类型和词汇进行造句训练,通过听写、默写句子、连词成句、语法填空、完成句子、英汉互译、句子改错等形式来增强学生使用语言能力,由简单到复杂,循序渐进。如在训练S + V +O的句子类型时,用连词成句的方法,组成这样一个句子,I played the violin in the classroom.然后逐一提供词组让学生扩展句子,I played the violin in the classroom last Friday afternoon. Lin Tao and I played the violin in the classroom last Friday afternoon .Lin Tao and I played the violin in the classroom last Friday afternoon after school. Lin Tao and I played the violin in the classroom last Friday afternoon after school was over.要注重相同意思的句子用不同的内容来表达,尽量多掌握同义词和近义词。这是写作的起始阶段,教师要有耐心,只要学生能写出完整的句子,正确运用标点符号,正确表达自己的思想,哪怕一句话,教师也要予以鼓励,激发学生兴趣。
(三)连句成篇,形成思想表达连贯的语段
经过词汇和句型的造句训练,然后就可以进行一些连句成段的练习,培养学生语言思维的条理性、连贯性和整体性;或者提供学生学过的内容,进行整合性写作,培养学生的句子组织能力、思维能力和语篇形成能力,增强他们的写作意识。如让学生写介绍有关自己的情况,可提供一些要写的东西,如,名字、年龄、身份、性别 、籍贯 、住所、所在学校、班级、爱好、能力、学业情况、愿望等。并且按所列内容的顺序来写,由学生自己来完成组织句子。只要学生能够写出这样子的一段话 :My name is…. / I am….I am… years old. I am a school boy / girl . I am from... I live in ….I study in … School. I like / love …. I can …. My favorite subject is….I am good at …but I don’t learn …very well .I want to study …harder this year .在没有出现大的错误时,就应该给予表扬、肯定,激发学生的写作兴趣。
二、写作训练
(一)通过听写训练,提高学生的记忆力
听写能使英语的语音和书写形式建立联系,是听说过程过渡到读写的有效环节。通过听写,可以巩固、检查学生对一些词汇、语法、拼写和标点符号的认识及运用的熟练程度。教师朗读听写材料时,要整句读,促进学生对整句的理解及记忆。
(二)通过话题框架训练,增强语篇形成能力
利用学生身边的人和事,再根据教师的若干提示形成框架,让学生循式写作。例如:我以学生日常生活习惯作为提示词,如,将get up, do some running ,have breakfast, go to school ,do some reading, have classes, play sports , like , be good at , want ,go home ,do one’s homework ,watch TV, go to bed 等词语构成写作框架,用动词“搭桥”的方法来引导学生写作,这样一来,学生写作时既有框架引导,又能根据实际加以很好的发挥,他们在运用英语的实践中又掌握了语言知识。
(三)通过仿写范文,培养写作技能
仿写是对已学过的课文题目进行相同或近似的写作。如牛津英语教材中,安排了许多篇有关各种话题的短文和对话,并配有相应的练习,模仿写作的练习也很多,每单元“Task”这个课时都是在课文学习和听力材料基础上进行模仿性写作练习。因为已有了现成的模式可以套用,所以学生在模仿范文写作时,就觉得比较容易,打消了学生对写作的惧怕心理,增强了他们的写作意识。因此,我就要求学生必须认真完成这些练习,以此来提高写作技能。
(四)通过改写练习,培养实际应用能力
利用学生学习的语言材料稍加变换进行改写练习,增加了仿写的灵活性。改写包括改变人物的姓名、国籍、性别、数目以及故事发生的时间、地点、环境、情节等,先从改变文中的人称、时态着手,比如,当学生在牛津英语教材7B学到一般过去式时,就让学生对以前学习过的有关日常活动的短文用yesterday或其它表示过去的时间状语改写,通过这样的练习,加深学生对一般过去时的印象,同时对学过的知识起到复习和巩固的作用,如果对改写的短文按照日记的格式再稍加改动,就成了一篇日记,那么学生写日记的能力就得到了提升。当学生有了一定的写作基础后,再到对短文和对话的改写。
三、批改和讲评
(一)作文的批改
1、教师改
教师在批改中要注意避重就轻的原则,不宜对学生写作中的语法错误、逻辑不清、修辞不当作过分仔细的修改,批改过细就会让学生看到更多的错误,就会失去学习英语写作的信心,最好让大部分的学生一学期有一两次的当面批改的机会,优秀学生可以互相批改,评语要指出写得好,好在哪里,写得差,注意差在哪里,并且多用鼓励性的语言,指出在哪方面进步了,让学生心里有数,使其明白今后努力的方向。
2、生互改
学生相互批改的过程中,由于不同学生、不同文章,学生有新鲜感,可以培养学生改作、写评语兴趣,学生不仅可以准确地记住写作文的基本要求,而且对这些要求的理解越来越深刻,还会相互交流应该怎样写,不应该怎样写,通过交流,让学生发现别人的长处,促使进步,自然也就增强了自己的写作能力。
(二)作文的讲评
对批改之后的作文要及时讲评,这也是作文教学重要的环节之一。在处理学生习作中语言错误时,要把订正错误这种机会留给学生,尽量避免越俎代庖,直接给出答案。在错误处给予相应的提示,甚至标出错误,提示学生自我纠正语言错误;对不符合英语表达习惯、短语搭配不当、习惯用语误用等较严重的错误,要在班上讲评,而且要举例说明,讲清、讲透,最后让学生练习和巩固。如:I very thank you help me等,对这一类错误表达要彻底纠正,一定让他们形成正确的语言表达习惯,从基础做起。另外要及时表扬好作品,教师的激励性评语可以使学生在学习过程中不断地体验进步与成功,建立自信。
英语写作能力需要持之以恒,循序渐进,当然也少不了教师的批改和讲评,鼓励和指导学生多读多练,坚持不懈,初中学生的英语写作能力就一定会全面提高。
参考文献:
[1]教育部.英语课程标准解读[M].北京师范大学出版社,2002.
[2]葛晓燕.中学英语指引性写作程序训练的实践与探索[J].中小学英语教学与研究,2008,(2).