用辩证的方法看待数字图书馆

杨晓栋 山西工程技术学院图书馆 045000

【文章摘要】

社会科技迅猛发展，网络技术更是日新月异。各种数字图书管也如雨后春笋般出现。然而我们必须看到，数字图书馆与传统图书馆不是新旧交换的作用，恰恰相反，传统图书馆向数字图书馆的转型过程中，既要保留传统图书馆的许多基础功能，又要提升自身的管理模式。他们是相互依赖和互相促进的关系。

【关键词】

传统图书馆；数字图书馆；并存互利

1 数字图书馆的发展

大众化的数字图书馆诞生于上世纪九十年代，随着信息技术的不断发展，互联网以及各种信息平台开始普遍应用。从国家层面来说，随着知识经济的兴起，各国纷纷调整知识经济战略，不断建设和完善国家信息平台。如1993 年，美国签订执行的“ NII 国家信息基础结构”计划，引导了全球信息基础设施的建设。而欧盟也在随后一年内宣布建立社会信息基础平台。同时俄国、加拿大、日本等国也相继出台各种政策和措施推行信息化建设的步伐。在这种背景下，作为数字信息平台的数字图书馆的建设取得了长足发展。

2 数字图书馆具有时代特性

二十多年的发展，数字图书馆，已变得非常普及。与人们的生活已经变得息息相关。尤其各种终端如手机的普及，人们浏览、查阅资料信息页更为便捷。目前来说，数字图书馆的一种普遍定义为：将各种数字化信息技术应用于图书馆，并更为便捷的为读者提供服务。随着技术的进步，我们发现，几乎图书馆的任何载体的信息都能以图片、数字影印、影像资料、视频、多媒体等多种资料加以体现，从而供读者查阅、采购、引用、搜索。图书馆将馆藏资料整理成数字信息，然后再以信息平台，互联网连接到使用终端，让全球各个角落的人们都能很方便的共享资源。因此数字图书馆具有很强的时代特性，符合快节奏、高效、便捷的时代要求，尤其符合年轻人的性格特征，因此受到追捧。

3 传统图书馆的不可改变的古典特质

传统图书馆最大的特征是具有古典特性，古时候有一种通俗的说法那就是藏书的地方。从古至今也发生了根本变化。传统图书馆的根本职能是搜集、整理、编目、保存图书资料。现今，传统图书馆也利用计算机技术实现自动化的管理，从而大大降低了读者借阅的工作量，提高了借阅速度。传统图书馆具有数字图书馆不可比拟的特征有以下几个方面：

（1）传统图书馆的基本职能中最重要的一条是搜集和收集各种文献资料。同时进行整理再进行传播。它是一种文化象征，通过丰富自身管藏来保存、弘扬人类文化。它不仅是读者最重要的数据查阅资源，也是数字图书馆的信息来源。

（2）传统图书馆的收藏不仅包括时下热门的、受人们追捧的，还包括很多重要的文献、孤本、残本、善本、名人字画、真迹手稿等具有极高价值但不适合流通借阅的文物古迹。透过这些收藏能体现文明变迁。最基本的纸张最能传递文化气息。让传承的人感受到文化的精髓。享受到置身于文化氛围中的快乐。传统图书馆的文化气息、传承文明的特性均要远远高于数字图书馆。

（3）传统图书馆那种通过书本传递信息的方式，更让人安逸和 让人静下心来潜心学习。坐在传统图书馆的木头凳子上翻阅着泛黄的书本，被嚼了无数次的文字更能让人受益和获得知识。诚然快餐式的手机文化是无法比拟和超越的。现今还有很多人，由于长期利用传统图书馆学习，对以纸质为基础的传统图书馆有着深深的感情依赖。捧着一本书学习和对着冰凉的电脑学习，我想大多数人的心境会完全不一样的。

（4）传统图书馆也有很多缺点，一是馆藏文献资料主要以纸质作为载体。读者借阅多次后就会出现破损、残缺，甚至有人为损坏的情况发生。因此经常不能长久使用和保存。而为了长久保存的珍贵文献又不能随便借阅。二是传统图书馆各种文献资料需要占用很大的空间，因此会经常受制于现有条件，使得馆藏减少或舍弃。因此每座图书馆的馆藏数量都不会很多。对读者而言，不会有任何一处传统图书馆能满足了所有借阅需要。三是借阅较为困难，需到现场去借阅。且要在规定时间内进行归还。因此受到空间限制，人们通常只能在自己生活圈的周边图书馆进行借阅资料。四是珍贵文献常人较难借阅参观。为了传承和保护，很多古典真迹手稿不会轻易示人。使得馆藏的使用价值降低。

4 数字图书馆的快速发展有其不可替代的优越性

（1）将文献资料转化为数字信息后占用的存储空间小，且易于存储保存。

数字图书馆建设的最基本途径是将传统图书馆的文献转化为数字信息。如果将信息储存在光盘或硬盘里，所占用的空间是传统图书馆不可比拟的。并且可以多次查阅，不会磨损。就算是再珍贵的资料，也可以分享给普通读者。这一点上，传统图书馆是很难做到的。

（2）数字图书馆具有很便捷的检索系统，读者需要什么资料，只要检索关键词等就能迅速的找到。这为信息的查阅节约了大量时间。

（3）数字图书馆可以将信息有效的传递到全世界任何角落。因此改变了传统图书馆具有很强的地域特性这一局限。通过互联网的传播，读者只要登录其网站就能浏览自己需要的图书信息。

（4）数字图书管可以将相同信息迅速的传递到多人手中。不再局限于一人一本书的阅读方式。很大程度的发挥了文献资料的作用。

5 数字图书馆与普通图书馆的辩证关系

（1）数字图书馆是在普通图书馆的基础上发展起来的。二者互相促进，相互依存。只有正确看待和处理好二者关系才能促进图书馆事业更大的进步。

（2）数字图书馆总体而言是今后大众图书馆的发展趋势。因为其有更便捷的查阅方式，更能普及和融入快节奏的现代社会中来。人们越来越热衷于足不出户就能购物、订餐、办公。当然也包括查阅任何想了解的信息。显然这是传统图书馆不能办到的事情。

（3）数字图书馆的发展也必然不能脱离传统图书馆的支撑。大多数的数字图书馆的信息必须来源于早期纸质文献资料的转换。因此在数字图书馆的前期必须做好传统图书馆的信息、资源的收集工作。同时各种重要古典文献的保存液必将依托于传统图书馆。

（4）传统图书馆以藏为主，数字图书馆以用为主。二者相互促进但侧重又各不相同。因此需要我们处理好二者关系，各补其短，各发挥其所长，才能更好的服务于社会大众，才能更好的发挥图书馆文化传承中的重要作用。

总之，数字图书馆在信息时代应运而生，充分的弥补了传统图书馆在服务模式上的缺陷。

同时，数字图书馆又需要传统图书馆更好的做好文献搜集、整理而提高自身建设。数字图书馆的功能和目的是对传统图书馆的延伸。弥补了其服务能力的不足。我们不仅要看到其本质的区别又要看到二者内在的不可分割的联系。同时也因为数字图书馆额的发展，使得图书馆在服务范围以及信息量上都有了质的飞跃。只有处理好二者关系，充分发挥数字图书馆的优势才能更好的提升传统图书馆的服务水平。

【参考文献】

[1] 沈红芳, 良：论数字图书馆，中国图书馆学报

[2] 万学晶, 万耀华, 张春海：图书馆对我国图书馆发展的影响，西图书馆学刊

[3] 刘兹恒：虚拟图书馆与传统图书馆的关系，书馆情报工作

[4] 孙坦：论数字图书馆与传统图书馆的关系，大学图书馆学报233

科学论坛

Science Forum